{"id":985,"date":"2015-06-16T11:00:28","date_gmt":"2015-06-16T11:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/tommibrem.de\/?p=985"},"modified":"2021-09-06T14:29:06","modified_gmt":"2021-09-06T14:29:06","slug":"nova-science-fiction-magazin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/nova-science-fiction-magazin\/","title":{"rendered":"NOVA SCIENCE FICTION MAGAZIN"},"content":{"rendered":"

I enjoy science-fiction and I am very happy that I am able to actively work in the field, translating a whole bunch of short-stories for German science-fiction magazine NOVA. <\/p>\n

Here is a list:<\/strong><\/p>\n

???? \/ 25: „Tenth Orbit“ by Gustavo Bondoni
\n2015 \/ 23: „Saturn in G-Minor“ \/ „Saturn in G-Moll“ by Stephen Katowych
\n2014 \/ 22: „Article of Faith“ \/ „Credo“ by Mike Resnick
\n2013 \/ 21: „Dni Orgonu“ \/ „Die Orgon-\u00c4ra“ by Aleksandar \u017diljak
\n2012 \/ 20: „Movement“ \/ „Bewegung“ by Nancy Fulda
\n2012 \/ 19: „Enjoy the Silence“ \/ „Genie\u00dfe die Stille“ by Paul L. Mathews
\n2011 \/ 18: „The Assassination“ \/ „Das Attentat“ by Guy Hasson
\n2011 \/ 17: „Ultramarin!“ \/ „Ultramarine!“ by Aleksandar \u017diljak
\n2010 \/ 16: „The Diamond Lens“ \/ „Das diamantene Vergr\u00f6\u00dferungsglas“ by Fitz-James O’Brien
\n2009 \/ 14: „Truth in Advertising“ \/ „Wahrheit und Werbung“ by Nir Yaniv
\n2008 \/ 13: „Murphy’s War“ \/ „Murphys Krieg“ by James P. Hogan
\n2007 \/ 11: „Vecer u Gradskoj …“ \/ „Ein Abend im City-Caf\u00e9 …“ by Aleksandar \u017diljak
\n2006 \/ 9: „Unholy Grail“ \/ „Der unheilige Gral“ by Frank Roger
\n2005 \/ 8: „Ulla, Ulla“ by Eric Brown<\/p>\n

The magazine’s website: Nova-sf.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translations of science-fiction short stories.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[42],"tags":[50],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/tommibrem.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nova.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PCH0-fT","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985"}],"collection":[{"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/986"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tommibrem.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}